Dokument prawny
Polityka Prywatnosci
Ostatnia aktualizacja: 7 kwietnia 2026
Spis tresci
1. Administrator danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest Jan Chmielewski, prowadzacy dzialalnosc pod adresem: 3 Maja 18A, 87-140 Chelmza.
Kontakt w sprawach dotyczacych danych osobowych:
- E-mail: kontakt@jantrenerchmielewski.pl
- Telefon: +48 534 214 398
- Adres korespondencyjny: 3 Maja 18A, 87-140 Chelmza
2. Jakie dane zbieramy
Zbieramy wylacznie dane, ktore sam nam przekazujesz lub ktore sa gromadzone automatycznie podczas korzystania ze strony.
Dane z formularza kontaktowego
- Imie (wymagane)
- Adres e-mail (wymagany)
- Numer telefonu (opcjonalny)
- Wybrana usluga i pakiet
- Tresc wiadomosci (opcjonalna)
Dane gromadzone automatycznie
- Dane analityczne — odwiedzane podstrony, czas wizyty, typ urzadzenia, przegladarka (zbierane przez Vercel Analytics)
- Dane wydajnosciowe — metryki Core Web Vitals, czasy ladowania (zbierane przez Vercel Speed Insights)
Nie zbieramy danych wrazliwych (zdrowotnych, biometrycznych). Nie prowadzimy profilowania ani nie podejmujemy zautomatyzowanych decyzji na podstawie Twoich danych.
3. Cele przetwarzania i podstawy prawne
Przetwarzamy Twoje dane na podstawie art. 6 ust. 1 Rozporzadzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO):
- Odpowiedz na zapytanie — dane z formularza kontaktowego przetwarzamy w celu udzielenia odpowiedzi na Twoja wiadomosc (art. 6 ust. 1 lit. b — podejmowanie dzialan na zadanie osoby przed zawarciem umowy)
- Realizacja uslugi — po zawarciu wspolpracy dane sa przetwarzane w celu realizacji umowy (art. 6 ust. 1 lit. b — wykonanie umowy)
- Analityka i poprawa jakosci strony — anonimowe dane o ruchu na stronie pomagaja nam usprawnic dzialanie witryny (art. 6 ust. 1 lit. f — uzasadniony interes administratora)
4. Odbiorcy danych
Twoje dane moga byc przekazywane nastepujacym podmiotom, wylacznie w zakresie niezbednym do realizacji celow opisanych powyzej:
- Supabase Inc. (USA) — hosting bazy danych, w ktorej przechowywane sa dane z formularza kontaktowego. Transfer danych poza EOG odbywa sie na podstawie standardowych klauzul umownych (SCC). Polityka prywatnosci Supabase
- Vercel Inc. (USA) — hosting strony internetowej oraz analityka (Vercel Analytics, Speed Insights). Transfer danych poza EOG odbywa sie na podstawie standardowych klauzul umownych (SCC). Polityka prywatnosci Vercel
- Google LLC (USA) — uslugi Google Maps osadzone na podstronach kontaktowych. Google moze zbierac dane za posrednictwem elementow iframe zgodnie z wlasna polityka prywatnosci. Polityka prywatnosci Google
5. Okres przechowywania danych
- Dane z formularza kontaktowego — przechowywane do momentu realizacji celu (odpowiedz na zapytanie / zakonczenie wspolpracy), a nastepnie przez okres 3 lat od ostatniego kontaktu (termin przedawnienia roszczen cywilnoprawnych zgodnie z art. 118 Kodeksu cywilnego)
- Dane analityczne — przechowywane przez Vercel zgodnie z ich polityka retencji danych (do 24 miesiecy)
6. Twoje prawa
Na podstawie RODO przysluguja Ci nastepujace prawa:
- Prawo dostepu — mozesz zapytac, jakie dane o Tobie przechowujemy (art. 15)
- Prawo do sprostowania — mozesz poprosic o poprawienie blednych danych (art. 16)
- Prawo do usuniecia — mozesz zadac usuniecia swoich danych, gdy nie ma podstawy do ich dalszego przetwarzania (art. 17)
- Prawo do ograniczenia przetwarzania — mozesz zadac ograniczenia przetwarzania w okreslonych sytuacjach (art. 18)
- Prawo do przenoszenia danych — mozesz otrzymac swoje dane w formacie nadajacym sie do odczytu maszynowego (art. 20)
- Prawo do sprzeciwu — mozesz wniesc sprzeciw wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie (art. 21)
W celu realizacji swoich praw skontaktuj sie z nami: kontakt@jantrenerchmielewski.pl
Masz rowniez prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego — Prezesa Urzedu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).
7. Pliki cookies
Strona korzysta z plikow cookies (ciasteczek) zgodnie z art. 173 ustawy Prawo telekomunikacyjne. Stosujemy nastepujace rodzaje cookies:
- Techniczne (niezbedne) — zapewniaja prawidlowe dzialanie strony. Nie wymagaja zgody.
- Analityczne (Vercel Analytics) — first-party cookies sluzace do zbierania anonimowych statystyk odwiedzin. Vercel Analytics nie uzywa ciasteczek sledzacych miedzy stronami i jest zgodny z prywatnoscig uzytkownikow.
- Cookies uslug zewnetrznych (Google Maps) — elementy iframe Google Maps moga ustawiac wlasne cookies. Dotyczy podstron z osadzona mapa (kontakt, trening personalny).
Mozesz zarzadzac plikami cookies w ustawieniach swojej przegladarki. Wylaczenie niektorych cookies moze ograniczyc funkcjonalnosc strony.
8. Uslugi zewnetrzne
Strona korzysta z nastepujacych uslug zewnetrznych:
- Vercel — hosting strony, analityka (Analytics), monitorowanie wydajnosci (Speed Insights). vercel.com/legal/privacy-policy
- Supabase — baza danych i uwierzytelnianie. supabase.com/privacy
- Google Maps — mapy lokalizacji osadzone na wybranych podstronach. policies.google.com/privacy
Czcionki sa ladowane serwerowo za posrednictwem next/font i nie powoduja bezposredniego polaczenia przegladarki uzytkownika z serwerami Google.
9. Zmiany polityki prywatnosci
Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji niniejszej polityki prywatnosci. Data ostatniej zmiany jest widoczna na gorze dokumentu. W przypadku istotnych zmian poinformujemy o tym na stronie glownej.
